人口、空間與基礎設施
楚格州面積很小。其239平方公里的轄區包括湖泊、山地、森林和農田，可供建設的土地十分有限。1其人口從2000年的約10萬人穩步增長至2024年的約13.4萬人，根據州規劃預計還將繼續增長。2人口增長提高了城鎮密度，加大了住房壓力，也增加了道路交通量。2015年，該州選民否決了楚格城市隧道項目，該項目旨在緩解老城區的交通壓力。3通往蘇黎世和盧塞恩的鐵路線是全國最繁忙的線路之一，其運力要到2030年代才會擴充。瑞士全國人口正向950萬增長，並可能在2040年代達到1000萬。正如J部分所述，選民於2026年6月否決了反對“千萬人口瑞士”的人民倡議，該倡議反映了人們對這種增長所帶來後果的擔憂。在楚格，這些擔憂尤為突出，因為該州的增長速度高於全國平均水平，而空間又更為有限。該州的未來取決於其管理增長的能力：建設住房和基礎設施，保護自然景觀，並維持居民對一種將更多人口帶入狹小地域的經濟模式的支持。
註釋
- 《瑞士歷史辭典》（HLS），詞條“Zug (Kanton)”，hls-dhs-dss.ch：面積238.8平方公里。↩
- HLS，詞條“Zug (Kanton)”，hls-dhs-dss.ch：2000年居民100052人；楚格州統計處，“Bevölkerungsstand”和“Zukünftige Bevölkerungsentwicklung”，zg.ch：2025年居民135018人，上一年增長1279人（因此2024年約為133700人）；聯邦統計局（BFS）參考情景預測2055年居民約157400人。↩
- 楚格州議會事務登記冊，“Stadttunnel Zug”（kr-geschaefte.zug.ch，第526號事務）：2015年6月14日州級投票，以27898票對16534票被否決；SRF，“Zuger Stadttunnel: Zu teuer, zu unrealistisch”，srf.ch：63%的選民對耗資8.9億瑞士法郎的“Stadttunnel mit Zentrum Plus”項目投了反對票。↩
僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。