简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

2026年AHV養老金:金額、第13個月AHV養老金、提前及推遲退休

下載PDF(5頁)

瑞士第一支柱的養老金設有一個相當有限的上限,而個人實際可領取的金額首先取決於其繳費年數。對於成年後來到瑞士的企業家和高級管理人員而言,這通常意味著養老金會有所減少,因此有必要及早了解關於繳費缺口、提前領取和推遲領取的規則。本文列出2026年的養老金金額,介紹將於2026年12月首次發放的第13個月AHV養老金,並說明在法定退休年齡(參考年齡)之前或之後領取養老金的各種選擇。

2026年養老金金額

根據《聯邦養老和遺屬保險法》(AHVG),2026年全額養老金每月最低為1,260瑞士法郎,最高為2,520瑞士法郎,相當於每年最低15,120瑞士法郎。上述金額與2025年相同。由於聯邦委員會會根據工資和物價變動定期調整這些金額,應始終以當年數據為準進行核對。在繳費記錄完整的情況下,實際養老金在此區間內的具體金額取決於已繳費的年平均收入,包括下文所述的抵算額。

已婚夫婦的養老金設有上限:兩份個人養老金合計不得超過最高養老金的150%,2026年即每月3,780瑞士法郎(AHVG第35條)。經法院命令解除共同家庭生活的,不適用該上限。負有撫養子女責任的養老金領取者可獲得每月504瑞士法郎至1,008瑞士法郎的子女養老金。遺屬給付適用其自身規則:遺孀或鰥夫養老金為相應養老金的80%,即1,008瑞士法郎至2,016瑞士法郎(AHVG第36條);孤兒養老金為40%,即504瑞士法郎至1,008瑞士法郎(AHVG第37條)。第一支柱在瑞士整體體系中的定位,詳見我們關於瑞士聯邦養老和遺屬保險(AHV)的概述。

第13個月AHV養老金

根據2024年3月3日的全民公投結果,凡在12月有權領取養老金者,均可獲得第13個月AHV養老金(AHVG第34ter條)。其金額為該日曆年內所領取養老金的十二分之一,因此年內才開始領取養老金的人所獲金額相應較少。首次發放將於2026年12月隨12月養老金一併進行。遺屬養老金、殘疾養老金和子女養老金不產生第13個月給付。

第13個月AHV養老金的長期資金來源尚未確定。2026年6月19日,聯邦議會通過了提高增值稅的方案,將標準稅率從8.1%提高至8.5%,住宿業稅率從3.8%提高至4.0%,最早自2028年起實施,且不提高工資繳費。由於涉及修憲,該方案須經全民和各州表決,表決定於2026年11月29日舉行,截至本文撰寫時結果尚未揭曉。

繳費年數及其對新移居者的意義

只要具備至少一個完整繳費年度,即有權領取養老金(AHVG第29條第1款)。但按第44級費率表領取全額養老金,須具備本人所屬出生年度的全部繳費年數,通常為44年(AHVG第29ter條),每缺少一年,養老金至少減少四十四分之一。由於就業人員的繳費義務最早自年滿17週歲後的次年1月1日開始,40歲遷居瑞士、於65歲參考年齡退休的人,通常只有約25個繳費年度,因此只能領取部分養老金,除非其在國外的期間可依據社會保障協定予以計入。對於許多跨國流動的家庭而言,這是決定其第一支柱養老金金額的最重要因素,也是相應規劃私人及職業養老保障的理由。

AHVG第29bis條第3款和第4款提供了一定的緩解。在達到參考年齡後五年內繳納的繳費,可一次性用於填補繳費記錄中的缺口或提高養老金。這對65歲後繼續工作、並可藉此放棄在職養老金領取者免繳額的人具有意義(《聯邦養老和遺屬保險條例》(AHVV)第6quater條第5款)。在瑞士未從事有收入活動的期間也可能產生繳費缺口,因此我們關於自僱人士及無業人士的文章中所述規則值得關注。

收入分割與抵算額

在婚姻存續年度內,配偶雙方的收入合併計算,並各按一半記入雙方帳戶(AHVG第29quinquies條)。此外,養老金計算還包括撫養子女抵算額(AHVG第29sexies條)和照護親屬抵算額(AHVG第29septies條),每項均為最低年度養老金的三倍,2026年即每年45,360瑞士法郎。這些抵算額會提高養老金所依據的平均收入,但無法彌補所缺少的繳費年度。

提前領取

男女的參考年齡均為65歲(AHVG第21條第1款),養老金自該生日後的次月第一日起發放(AHVG第21條第2款)。養老金可自63歲起提前領取,而屬於AHV 21改革過渡世代、1961年至1969年出生的女性,可自62歲起領取(AHVG第40條第1款)。可以領取全部養老金,也可以領取20%至80%的部分養老金,從而實現逐步過渡到退休。提前領取期間不發放子女養老金(AHVG第40條第3款)。

提前領取將永久性地減少養老金:提前一年減少6.8%,提前兩年減少13.6%(AHVG第40a條,AHVV第56bis條)。年平均收入不超過最低年度養老金四倍(目前為60,480瑞士法郎)的人,適用低40%的減額比例(AHVG第40a條第3款),過渡世代的女性亦適用更優惠的比例(AHVG第40c條)。由於提前領取並不終止繳費義務,在參考年齡前停止工作的人須繼續作為無業人士繳費,直至達到參考年齡當月月底。

推遲領取

反之,養老金可推遲一至五年領取,同樣可以全部推遲,也可以推遲20%至80%的部分(AHVG第39條)。推遲領取的養老金將終身增加一筆補貼,其比例取決於推遲期限。

推遲期限終身補貼
1年5.2%
2年10.8%
3年17.1%
4年24.0%
5年31.5%

推遲領取是否划算,取決於預期壽命、其他收入和稅務因素,對於已婚夫婦還取決於150%的上限,該上限可能抵消部分補貼。1961年至1969年出生、未提前領取養老金的過渡世代女性,可依據AHVG第34bis條獲得終身養老金補貼,任何比較均應將其納入考量。

無助津貼及養老金申請

日常活動需要經常性協助的養老金領取者,可根據無助程度獲得每月252瑞士法郎、630瑞士法郎或1,008瑞士法郎的無助津貼(AHVG第43bis條)。該給付與補充性給付一樣,僅適用於在瑞士居住的人,不向國外發放。計劃在其他地方度過退休生活的人,應參閱我們關於離開瑞士的文章,其中說明了養老金何時可在國外發放以及繳費何時可以退還。

養老金不會自動發放。必須在擬開始領取養老金之前及時向主管補償基金(Ausgleichskasse)提出申請,關於提前或推遲領取的聲明亦同。

實務清單

  • 及早申請個人帳戶摘錄,以查明所缺少的繳費年度。
  • 核查在國外的期間能否依據社會保障協定予以計入。
  • 考慮參考年齡後繳納的繳費能否依據AHVG第29bis條填補缺口。
  • 比較提前領取、部分領取和推遲領取,並考慮夫婦上限,以及1961年至1969年出生女性的過渡規則。
  • 須注意無助津貼和補充性給付以在瑞士居住為前提。
  • 及時向補償基金提交養老金申請。

Ressos Legal 如何提供幫助

我為來自海外的客戶及其家庭就瑞士養老金、繳費缺口的影響以及退休時機提供諮詢,並與其本國顧問協同合作。歡迎聯繫我,對您的個人情況進行評估。

資料來源:《聯邦養老和遺屬保險法》(SR 831.10)及其條例(SR 831.101),截至2026年1月1日;AHV/IV資訊中心(ahv-iv.ch)資料單,截至2026年1月1日;聯邦社會保險局(bsv.admin.ch)。數據截至2026年10月。

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。