工業化、銀行業與保險業（1833–1945年）——Dr Alexander Ressos 所著《巴塞爾：國際金融中心》一書的組成部分。
D部分涵蓋巴塞爾成為工業城市的那個世紀。它始於1833年——當年，城市與鄉村之間爆發內部衝突後，該州分裂為兩個半州；終於1945年——第二次世界大戰結束時，瑞士完好無損，但在道德上飽受質疑。在這兩個年份之間，鐵路將巴塞爾與歐洲鐵路網相連，使這座城市成為瑞士的北大門。染料廠發展為化工企業，其名稱——Geigy、Ciba、Sandoz和Roche——聞名世界。私人銀行家創辦了股份制銀行，其中包括Basler Bankverein，後來成為瑞士銀行公司（Swiss Bank Corporation）。保險公司使巴塞爾成為一個保險中心。1930年，主要大國的中央銀行選擇巴塞爾作為它們自己的銀行——國際清算銀行（BIS）——的所在地。
第一章描述該州的分裂和鐵路時代。第二章追溯從染料到化工和製藥的道路。第三章考察銀行。第四章專門討論保險。第五章追溯兩次大戰之間的危機、第二次世界大戰以及國際清算銀行最初的十五年。
本部分屬於 Dr Alexander Ressos 所著《巴塞爾：國際金融中心》，全書在此逐節完整發布。
州的分治、鐵路與巴塞爾新經濟——結論
十九世紀將巴塞爾從一個絲帶商人的商業城市，轉變為工業和金融中心。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業與鄉村對立的城市
1833年夏，來自巴塞爾城的武裝人員開進鄉村，鎮壓農村居民的起義。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業分割一個邦國
州的分治要求對其資產和負債進行分割，這一任務引發了相當複雜的法律和財務問題。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業兩個半州及其機構
分治產生了兩個截然不同的政治實體。巴塞爾城市半州是一個面積小、城市化、富裕的州，直至19世紀70年代仍由古老世家統治，以商業、銀行業和新興的……為主導 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業瑞士境內第一條鐵路
鐵路時代經由巴塞爾進入瑞士。19世紀40年代初，一家法國公司修建了一條從斯特拉斯堡沿萊茵河左岸通往巴塞爾附近邊境小鎮聖路易的鐵路。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業瑞士中央鐵路
瑞士鐵路網於19世紀50年代由私營公司依據各州授予的特許權修建，其法律依據是1852年《聯邦鐵路法》，該法將鐵路的建設和運營交由…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業為鐵路融資
修建鐵路需要瑞士前所未見規模的資本。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業阿爾弗雷德·埃舍爾、蘇黎世與聖哥達
鐵路時代也改變了瑞士各金融中心之間的力量對比。在蘇黎世，政治家和企業家阿爾弗雷德·埃舍爾於1853年創立了瑞士東北鐵路公司，併為了融資…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業鐵路國有化
私營鐵路公司未能滿足瑞士公眾的期望。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業轉型中的巴塞爾經濟
鐵路時代從多個方面改變了巴塞爾的經濟。它降低了運輸成本，為該城的工業打開了新市場。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業電力、供水與市政企業
工業城市需要新的基礎設施：照明和取暖用的煤氣、清潔的飲用水、下水道、電力和公共交通。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業萊茵港與航運的復興
正如A部分所述，二十世紀初萊茵河至巴塞爾航運的復興，是工程師Rudolf Gelpke及其支持者的功勞。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業聯邦海關與邊境經濟
1848年《聯邦憲法》將海關權移交聯邦。各州失去了數百年來對過境貨物徵收的通行費和關稅。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業城市擴張與建設融資
根據州議會的決定，城牆於1859年開始拆除，為巴塞爾的擴張開闢了道路。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾與普法戰爭
1870年至1871年的普法戰爭將戰火帶到巴塞爾門前，並改變了該地區的政治版圖。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾作為國際會議的東道主
A部分追溯至1431年大公會議的巴塞爾國際會議之城的傳統，在工業時代得以延續。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業邊境上的第一次世界大戰
第一次世界大戰將巴塞爾置於前線邊緣。自1914年秋起，西線戰場穿過鬆德高地區，距巴塞爾附近的瑞士邊境僅數公里。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業1918年大罷工及其後果
第一次世界大戰的結束給瑞士帶來了社會動盪。通貨膨脹、糧食短缺、流感大流行以及戍邊士兵的困苦，使勞動……不堪重負 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業消費合作社與合作銀行
工業化巴塞爾的工人階級不僅組織了工會和政黨，還組織了合作社。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業工業城市的住房
十九世紀下半葉人口的快速增長造成了住房危機。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業世紀之交的移民之城
到1900年，巴塞爾已是一座移民之城。其人口中有很大一部分出生於本州以外，來自瑞士其他州或外國。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業電報、電話與市場的速度
與鐵路相伴而來的是電報，它徹底改變了資訊的傳遞方式。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業半州的財政
1833年的分治使巴塞爾城市半州保留了城市的財富，卻失去了曾為舊州財政貢獻地租和稅收的農村領土。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業從染料到化學：Geigy、Ciba、Sandoz與Roche——結論
巴塞爾的化學工業源於該城的絲綢染色傳統。其創始人多來自里昂和阿爾薩斯，於1859年開始生產合成染料，吸引他們的是……的缺失 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業從煤中提取色彩
1856年，倫敦一名十八歲的化學學生William Henry Perkin嘗試用煤焦油衍生物合成抗瘧藥物奎寧。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業為何是巴塞爾？
化學工業之所以在巴塞爾發展起來，可以用若干因素解釋。首先是絲綢工業。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Alexander Clavel與Ciba的起源
巴塞爾第一家合成染料生產商是Alexander Clavel，他是一位來自里昂、定居巴塞爾並經營絲綢染坊的絲綢染色師。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Geigy：從染料商到染料製造商
正如C部分所示，Geigy家族自1758年起便從事染料、藥材和化學品貿易。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Sandoz與其他染料製造商
1886年，化學家Alfred Kern和商人Edouard Sandoz在巴塞爾創立Kern & Sandoz公司，生產合成染料。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業專利問題
曾有利於巴塞爾化學工業誕生的專利保護缺失，在十九世紀最後幾十年成為一個政治議題。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業戰爭橫財與巴塞爾卡特爾
正如上一章所述，第一次世界大戰改變了巴塞爾化學工業的地位。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業從染料到藥品
從染料向藥品的轉型遵循著科學邏輯。染料和藥物都是有機化合物，採用相同的化學技術生產。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Roche：生而為製藥企業
與以染料製造起家的Ciba、Geigy和Sandoz不同，Roche自創立之初便是一家制藥企業。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Geigy與DDT
Geigy直到20世紀30年代仍以染料為主業，此後才多元化發展至紡織助劑、農用化學品和藥品領域。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業走向海外：巴塞爾化學工業的跨國化
巴塞爾化學企業很早便成為跨國公司。狹小的瑞士市場只能消化其產量的一小部分，而其客戶——紡織業、醫生和農民——…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業化學工業的融資
巴塞爾化學企業主要依靠自身利潤為其增長提供資金。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業化工工人與研究實驗室
化學工業在巴塞爾勞動力中造就了兩類新人物：化工工人和研究化學家。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業化學工業與巴塞爾經濟
到1945年，化學工業已成為巴塞爾的主導產業。它在城市及周邊地區僱用了數萬名工人，是本州最大的納稅者，其…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業萊茵河：資源與下水道
巴塞爾的化學工業以兩種方式利用萊茵河。它從河中大量取水用於生產工藝、冷卻和清洗，然後再將其廢……排入河中 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業從農用化學品到Syngenta
除染料和藥品外，巴塞爾企業還開發了農用化學品：殺蟲劑、殺菌劑、除草劑和種子處理劑。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業行業協會
巴塞爾的化學企業通過一個行業協會來維護共同利益。該協會成立於1882年，原名瑞士化學工業協會，即今天的scienceindustries，是……的商業 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業應對瑞士法郎
巴塞爾化學企業的大部分收入來自海外，而大部分成本卻發生在瑞士——其總部、研究實驗室和許多生產……都設在瑞士 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業科學、大學與巴塞爾模式
由於巴塞爾的化學工業依賴於科學，它與瑞士各大學和研究機構建立了密切的關係。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業品牌、廣告與藥品市場
Fritz Hoffmann-La Roche比大多數競爭對手更早認識到，藥品也是一種需要營銷的產品。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業化學工業與州的稅基
到二十世紀中葉，化學工業已成為巴塞爾城市半州最大的稅收來源。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業銀行：Bankverein、Handelsbank與Kantonalbank——結論
在工業時代，巴塞爾的銀行呈現出新的形式。1854年的私人銀行家財團於1872年成為Basler Bankverein，這家股份制銀行後來與Zürcher Bankverein合併…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業股份制銀行的時代
十九世紀下半葉，在由家族擁有、以合夥人資本經營的私人銀行之外，出現了一種新型機構：股份制銀行，即其……的公司 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Basler Bankverein
C部分所述1854年由六家巴塞爾私人銀行為鐵路融資而組成的財團，是一個針對特定交易的鬆散聯合體。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Basler Handelsbank
巴塞爾第二家大型股份制銀行是成立於1862年的Basler Handelsbank。顧名思義，這是一家專門為貿易和工業提供融資的商業銀行。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業1932年巴黎事件
1932年10月26日，法國警方搜查了Basler Handelsbank的巴黎辦事處並扣押了文件，其中包括在瑞士向該行存放資產的法國客戶名單…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業Basler Kantonalbank
州立銀行成立於十九世紀下半葉，旨在以私人銀行和股份制銀行……的條件，向本州居民和經濟提供信貸 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業瑞士國家銀行與巴塞爾
C部分所述1907年瑞士國家銀行的成立，使州立銀行和商業銀行（其中包括Bank in Basel）喪失了鈔票發行權。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業全能銀行與瑞士模式
十九世紀末和二十世紀初興起的瑞士大銀行遵循全能銀行模式，即由單一機構履行全部銀行職能。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業資本輸出與對外貸款
在十九世紀末和二十世紀初，瑞士成為主要的資本輸出國。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業20世紀30年代的銀行危機
大蕭條重創了瑞士銀行。停兌協議凍結了它們在德國的資產，世界貿易的崩潰減少了其工業客戶的業務，而……的貶值 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業第47條：銀行保密的刑法保護
1934年《銀行法》中有一項條款，使瑞士在此後整個世紀中聲名遠揚，也飽受爭議。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業1936年貨幣貶值
在20世紀30年代初英國、美國等國放棄金本位並使本幣貶值之際，瑞士法郎始終與黃金掛鉤。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業20世紀30年代的避險資本
20世紀30年代的政治和經濟危機驅使資本流入瑞士。來自法國、德國、意大利、奧地利、西班牙和東歐的投資者，因擔心貨幣貶值、財產沒收、外匯…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業兩次大戰之間的私人銀行
在工業時代，巴塞爾的私人銀行——其中包括La Roche & Co、Dreyfus Söhne & Cie和A. Sarasin & Cie——與大銀行並存，繼續經營業務。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業銀行與工業：巴塞爾體系
到二十世紀中葉，巴塞爾的銀行與化學工業之間已形成緊密的關係網絡。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業編號帳戶與保密實踐
1934年《銀行法》對銀行保密的保護，伴隨著強化保密性的銀行實務做法。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業儲蓄銀行、抵押貸款與地區銀行
除大銀行、州立銀行和私人銀行外，還有一個由較小銀行組成的網絡服務於巴塞爾地區的居民：儲蓄銀行、地區銀行以及城鎮和……的地方銀行 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業工業時代的巴塞爾交易所
C部分所述成立於1876年的巴塞爾證券交易所，隨著該城工業經濟的發展而壯大。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業銀行之城
到二十世紀中葉，巴塞爾已擁有多元化的銀行格局。三大銀行之一的瑞士銀行公司（Swiss Bank Corporation）總部設在該城。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業瑞士銀行家協會：源自巴塞爾的自律監管
1912年，瑞士各銀行成立了代表其利益的全國性協會：瑞士銀行家協會。其會址設於巴塞爾，並一直保留至今。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業外匯與巴塞爾銀行的國際業務
巴塞爾的國際化取向使外匯成為其銀行的核心業務之一。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業銀行建築
工業時代的銀行通過建築來彰顯其實力和可靠性。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業職員、女性與銀行從業隊伍
股份制銀行的發展造就了一個新的職業階層：銀行職員。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾作為保險中心——結論
巴塞爾在19世紀60年代成為保險中心。1861年格拉魯斯大火之後，巴塞爾商人和銀行家創立了火災、人壽和運輸保險公司，那場大火曾…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業風險的生意
保險是將不確定性轉化為可計算成本的生意。保險人向眾多面臨損失風險的投保人收取保費，並賠付那些……的損失 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業保險公司出現之前：互助與公共火災保險
在十九世紀保險公司成立之前，巴塞爾人以其他方式抵禦風險。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業格拉魯斯大火與瑞士保險公司的誕生
1861年5月10日至11日夜間，一場在強勁焚風推動下的大火燒燬了格拉魯斯州首府格拉魯斯鎮的大部分地區，數千人無家可歸。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業為何是巴塞爾？
巴塞爾之所以成為保險中心，可以用若干因素解釋。首先是資本。保險公司需要資本來保證履行其義務。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業聯邦對保險業的監管
保險業的發展引發了消費者保護問題。保險是一種未來支付的承諾：今天繳納保費的投保人，依賴於保險人……的能力 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業人壽保險與死亡率數學
在各保險險種中，人壽保險與巴塞爾的數學傳統關聯最為直接。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業人壽保險與告知義務
人壽保險人與投保人之間的關係引發了諸多法律問題，一個多世紀以來一直困擾著法院和立法者。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業國際擴張
巴塞爾的保險公司從一開始就將目光投向瑞士之外。瑞士市場規模很小。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業納粹時期的德國業務
1933年以後，瑞士保險公司的德國業務成為一個道德和政治問題。納粹政權將其政策強加於在德國經營的所有企業，包括外國企業。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業私人保險之外的社會保險
在十九世紀末和二十世紀，國家承擔了越來越多抵禦人生風險的保障職能。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業兩次大戰之間及戰時的巴塞爾保險公司
巴塞爾的保險公司度過了兩次大戰之間的危機，儘管其海外業務遭受了損失。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業從多家公司到一個集團
19世紀60年代成立的巴塞爾保險公司長期作為相互交叉持股、管理層相互交織的獨立公司運營。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業保險與金融中心
保險以多種方式為金融中心作出貢獻。保險公司是最大的機構投資者之一，持有大量債券、股票、房地產和抵押貸款組合，以覆蓋…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業為化學工業承保
化學工業給保險人帶來了特殊的挑戰。其工廠處理易燃、易爆和有毒物質，運行高壓高溫工藝，並儲存大量…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業內陸城市的運輸保險
一座內陸城市成為運輸保險中心，這看似自相矛盾。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業健康保險與疾病基金
瑞士的健康保險由行會和工人運動的互助會發展而來。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業作為投資者的保險公司
保險公司是任何金融中心最大的投資者之一，因為它們持有大量準備金，以覆蓋其對投保人的未來義務。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾、蘇黎世與瑞士保險業的地理格局
瑞士保險業集中在少數幾座城市。蘇黎世是Swiss Re、Zurich Insurance Group和Swiss Life的所在地；巴塞爾則是合併後的Helvetia Baloise集團的所在地。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業責任、風險與損害賠償法
工業的發展給第三方帶來了新的風險：在工廠受傷的工人、受汙染侵害的居民、受缺陷產品損害的消費者、在鐵路……中受傷的乘客 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業作為大眾儲蓄的人壽保險
在十九世紀末和二十世紀初，人壽保險成為廣大民眾的一種儲蓄方式。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業保險人與國家
在本部分所涵蓋的一個世紀里，巴塞爾保險公司與國家之間的關係不斷演變。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業統計與風險計量
保險依賴於統計。隨著時間推移，巴塞爾形成了服務於其保險業的統計計量傳統。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業危機、世界大戰與國際清算銀行（1930—1945）——結論
國際清算銀行（BIS）於1930年依據《海牙協定》成立，負責處理楊格計劃下的戰爭賠款。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業一家為賠款而設的銀行
1930年5月17日，一家新機構在巴塞爾中央火車站對面的一座舊酒店內開業。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業賠款問題
1919年《凡爾賽條約》規定德國須為戰爭造成的損害支付賠款。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業《海牙協定》與瑞士章程
楊格計劃於1929年8月和1930年1月在海牙舉行的兩次會議上由各國政府通過。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業為何是巴塞爾？
選擇巴塞爾作為BIS所在地是妥協的結果。當時曾考慮過若干城市：世界金融之都倫敦為法國所不能接受； 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業首批股東與首任行長
BIS的資本由楊格計劃締約國——比利時、法國、德國、意大利和英國——的中央銀行以及一個日本銀行……認購 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業1931年危機
BIS剛剛開始運作，1931年世界金融危機便爆發了。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業中央銀行的銀行
在20世紀30年代，BIS形成了此後整個世紀界定其角色的各項職能。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業捷克黃金
BIS戰前歷史中最黑暗的一幕，涉及捷克斯洛伐克國家銀行的黃金。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業第二次世界大戰期間的BIS
1939年9月第二次世界大戰爆發時，BIS處境微妙。其股東包括交戰雙方國家的中央銀行。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業瑞士、黃金與戰時經濟
BIS在戰時的作為，是瑞士及其金融中心在戰爭中扮演何種角色這一更廣泛問題的一部分。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾邊境的難民
位於德國和被佔領法國邊境的巴塞爾，是戰時瑞士難民政策付諸實施的地點之一。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾邊境的戰爭
戰爭逼近了巴塞爾。1940年德軍征服法國後，巴塞爾除瑞士一側外，四面均被德國控制的領土包圍。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業20世紀90年代的清算
關於瑞士金融中心戰時作為的問題，曾於1946年通過《華盛頓協定》了結，卻在20世紀90年代再度浮現。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業大蕭條中的巴塞爾
大蕭條於20世紀30年代初波及巴塞爾。隨著世界貿易崩潰導致化學和紡織工業出口減少，失業率攀升。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業清算、信貸與對德經濟關係
第二次世界大戰期間，瑞士與德國之間的經濟關係受清算協定約束。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業戰時巴塞爾的BIS及其員工
整個戰爭期間，BIS一直在巴塞爾運作，其為數不多的員工來自多個國家，包括德國人、意大利人、英國人、法國人、美國人和瑞士人。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業對現代中央銀行業的啟示
BIS的早期歷史所蘊含的經驗，對現代中央銀行業和國際金融機構仍具現實意義。第一條經驗是危機中合作的重要性。 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業戰後的BIS
戰爭的結束並未終結圍繞BIS的爭議。布雷頓森林會議建議將其清算的決議依然懸而未決，美國政府力促其…… 閱讀全文 巴塞爾 · 工業化、銀行業與保險業巴塞爾的記憶與責任
第二次世界大戰的歷史在巴塞爾的記憶中留下了印跡。該城的猶太社區在戰時自費救助難民，如今仍在守護對那些……的記憶 閱讀全文